Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für ragadozó

predadorEstas empresas são como tubarões predadores e há que travá-las. Ezek a cégek ragadozó cápák, melyeket fel kell tartóztatni. Raubtier (predador) é a palavra alemã para esse tipo de capitalismo, a qual se baseia numa outra palavra, Raubgier (rapacidade), que, por sua vez, é próxima de Raub (roubo). Raubtier (ragadozó) a német elnevezés arra a fajta kapitalizmusra, ami egy másik szóra a Raubgier-re (kapzsiság) épül, ami viszont közel áll a Raub (rabló) szóhoz. As frotas pesqueiras do mundo conseguiram esvaziar o planeta de peixes predadores, peixes esses que são fundamentais para os ecossistemas. A világ halászflottái sikeresen felszámolták a bolygón a ragadozó halakat, amelyek oly fontosak az ökoszisztémák számára.

Wörterbuch